| At line 1 changed 32 lines |
| ;__artificial ponnuki__; Ponnukimuoto, joka ei vanginnut kiveä. |
| ;__aappans lojka__; kätevä tapa liikkua laidan tuntumassa |
| ;__Aku Ankan moottoripyöräkerho__; Peli-illan jatkopaikka hampurilaisennälkäisille. |
| ;__[Apinaan|http://www.pubkultainenapina.fi/] loikka__; Peli-illan jälkeinen honte Herwannan keskustaan. |
| ;__Bengt Hilgursson__; Pelaaja joka pelaa hontea. Omaa sukua Pentti Hilkuri. Miehellä on myös oma laulu, jota lauletaan Blade Runnerin tunnussävelmällä miehen nimeä toistaen. |
| ;__bulgääriruotsi__; pakkoruotsia hyötykäytössä. |
| ;__chinaman square__; tunnettu nurkkamuoto. "Don't you remember what happened in the Chinaman Square?" "That's Tiananmen Square." "It's all the same to me!" |
| ;__"death by wumbah"__; Ei erityisen hyvä tapa uhrata kiviä. ("Miksi nauratte? Minähän valitsin kuoleman.") |
| ;__die Autobahn__; Neljä peräkkäistä bambukytkentää. [Diagrammi|DieAutobahn] (diagrammissa myös junarata.) |
| ;__dubbel återi__; Kaksinkertainen återi. |
| ;__fallerallallei__, __falleriet__; jatkoa återille, vanginta. |
| ;__jeesustii__; Se siirto, jota sinä et näe, mutta vastustajasi näkee. Kavereitten kesken ihan vaan tesuji. |
| ;__joulupukki__; Noin 10 pistettä. Muista kiittää kauniisti. |
| ;__Habsburger__; Lyhyemmin pelkkä Habs - vaihtoehtoinen peli-illan jatkopaikka. |
| ;__Habsburger Kreis__; Vrt. Wiener Kreis eli Wienin piiri. Länsimaisten lineaaris-positivististen fallokraattien keskustelukerho. |
| ;__hassis__; "Ja, det finns mycket hassis där" sanoo tamperelainen, kun muut puhuvat ajista. Löytyy myös Keski-Pohjanmaalta. |
| ;__konrad__; Sente. |
| ;__kooma__; tila, johon vaipuneen ryhmän voi herättää henkiin vain kouhkaamalla riittävästi. (vrt. elää -> elämä, kuolla -> kuolema) |
| ;__kouhkaus__; muualla mesoamista kun ryhmä on koossa. |
| ;__kyy__; myrkyllinen vastus dan-pelaajille. |
| ;__lokaali pokaali__; Sellainen kivampi kouhkaus. |
| ;__luonnollinen kuolema__; "Oliko pakko hyökätä kun oma ryhmä oli heikko?" ja muut vastaavat |
| ;__madonlakki__; laitetaan vastustajan kiven päähän. |
| ;__[möhnäponnuki]__; melkein 30 pistettä. |
| ;__nykäsytesuji__; tapa tehdä vastustajan 4. rivin alueista 3. rivin alueita ja omista 3. rivin alueista 4. rivin alueita. |
| ;__Obi-Wan Tsukenobi__; Kauan sitten kaukaisessa galaksissa elänyt pelaaja, jonka mukaan on nimetty eräs Jåseki. |
| ;__"oi jeesus kiitos"__; silmät luotiin ylös taivaaseen. |
| ;__parableux-indeksi__; Siirron tai pelaajan pelottomuuden (varsinkin kohtuuttoman) mitta |
| ;__Pertti Paasio__; Invaasio. (Tämä on varmaan eräänlaista cockney rhyming slangia.) |
| ;__PIIIIP__; Kurkistus, katso [kuva|http://iki.fi/thirsima/photos/2003-nordic/pg_0048.html] |
| ;__pipa__; Mustaamakkaraa mitenkään muistuttamaton asia, jota käytetään rotvallirreunalla. |
| ;__Ponnuki Networks__; IT-alan ryhmä, joka on varmasti elossa. (tai sitten ei, |
| ;__artificial ponnuki__: Ponnukimuoto, joka ei vanginnut kiveä. |
| ;__aappans lojka__: kätevä tapa liikkua laidan tuntumassa |
| ;__Aku Ankan moottoripyöräkerho__: Peli-illan jatkopaikka hampurilaisennälkäisille. |
| ;__[Apinaan|http://www.pubkultainenapina.fi/] loikka__: Peli-illan jälkeinen honte Herwannan keskustaan. |
| ;__Bengt Hilgursson__: Pelaaja joka pelaa hontea. Omaa sukua Pentti Hilkuri. Miehellä on myös oma laulu, jota lauletaan Blade Runnerin tunnussävelmällä miehen nimeä toistaen. |
| ;__bulgääriruotsi__: pakkoruotsia hyötykäytössä. |
| ;__chinaman square__: tunnettu nurkkamuoto. "Don't you remember what happened in the Chinaman Square?" "That's Tiananmen Square." "It's all the same to me!" |
| ;__["death by wumbah"|http://delic.iki.fi/files/wumba.txt]__: Ei erityisen hyvä tapa uhrata kiviä. ("Miksi nauratte? Minähän valitsin kuoleman.") |
| ;__die Autobahn__: Neljä peräkkäistä bambukytkentää. [Diagrammi|DieAutobahn] (diagrammissa myös junarata.) |
| ;__dubbel återi__: Kaksinkertainen återi. |
| ;__fallerallallei__, __falleriet__: jatkoa återille, vanginta. |
| ;__hammastahna__: Ahtaasta reiästä läpi pursotettu valkea massa. |
| ;__jeesustii__: Se siirto, jota sinä et näe, mutta vastustajasi näkee. Kavereitten kesken ihan vaan tesuji. |
| ;__joulupukki__: Noin 10 pistettä. Muista kiittää kauniisti. |
| ;__Habsburger__: Lyhyemmin pelkkä Habs - vaihtoehtoinen peli-illan jatkopaikka. |
| ;__Habsburger Kreis__: Vrt. Wiener Kreis eli Wienin piiri. Länsimaisten lineaaris-positivististen fallokraattien keskustelukerho. |
| ;__hassis__: "Ja, det finns mycket hassis där" sanoo tamperelainen, kun muut puhuvat ajista. Löytyy myös Keski-Pohjanmaalta. |
| ;__hopsassaa__: Sanotaan, kun tapahtui jotain odottamatonta ja ikävää. |
| ;__keskusta__: Pettää aina. (ks. puolue) |
| ;__konrad__: Sente. |
| ;__kooma__: tila, johon vaipuneen ryhmän voi herättää henkiin vain kouhkaamalla riittävästi. (vrt. elää -> elämä, kuolla -> kuolema) |
| ;__koprofiili__: (1) ko-tilanne sivulta päin tarkasteltuna; (2) tietylle pelaajalle tyypillinen tapa ratkaista ko. ongelmia |
| ;__kouhkaus__: muualla mesoamista kun ryhmä on koossa. |
| ;__kyy__: myrkyllinen vastus dan-pelaajille. |
| ;__lokaali pokaali__: Sellainen kivampi kouhkaus. |
| ;__luonnollinen kuolema__: "Oliko pakko hyökätä kun oma ryhmä oli heikko?" ja muut vastaavat |
| ;__madonlakki__: laitetaan vastustajan kiven päähän. |
| ;__[möhnäponnuki]__: melkein 30 pistettä. |
| ;__nykäsytesuji__: tapa tehdä vastustajan 4. rivin alueista 3. rivin alueita ja omista 3. rivin alueista 4. rivin alueita. |
| ;__Obi-Wan Tsukenobi__: Kauan sitten kaukaisessa galaksissa elänyt pelaaja, jonka mukaan on nimetty eräs Jåseki. |
| ;__"oi jeesus kiitos"__: silmät luotiin ylös taivaaseen. |
| ;__parableux-indeksi__: Siirron tai pelaajan pelottomuuden (varsinkin kohtuuttoman) mitta |
| ;__Pertti Paasio__: Invaasio. (Tämä on varmaan eräänlaista cockney rhyming slangia.) |
| ;__PIIIIP__: Kurkistus, katso [kuva|http://iki.fi/thirsima/photos/2003-nordic/pg_0048.html] |
| ;__pipa__: Mustaamakkaraa mitenkään muistuttamaton asia, jota käytetään rotvallirreunalla. |
| ;__Ponnuki Networks__: IT-alan ryhmä, joka on varmasti elossa. (tai sitten ei, |
| At line 34 changed 20 lines |
| ;__pleksi__; Tsuke, "pelata pleksiin kiinni". |
| ;__puolue__; Poliittinen ryhmä, jolla on tuhat silmää. |
| ;__röpö/röppö-kivi__; Pakotuskivi, joka usein muiden röpökivien kanssa muodostaa epämääräisen kevyen ryhmän/muurin. Tehdään yleensä neljännelle riville kolmannen rivin alueen päälle. |
| ;__[Shusaku-kortti]__; Tarvitaan silloin, kun luovutuskaan ei auta. |
| ;__skitso__; Kiipeämisen apuväline. (lausutaan myös: "återi, återi, fallerallallei.") |
| ;__sossihässi__; McMahon-kuopasta ylös kavunnut hirviö, joka syö vertailupisteesi. |
| ;__[suojatie]__; Limittäisiä bambuja. |
| ;__tenttu__; Ensin menee silmät, sitten menee henki. |
| ;__Trikki-hiiri__; Disneyn tunnetuksi tekemä ylipelaaja. |
| ;__überkontzentrierung__; Muoto joka syntyy, kun pelaaja luovuttaessaan tunkee kivet laudan keskelle. |
| ;__[ufo]__; Silmätön lentävä esine |
| ;__Uncle Egg White__; ks. Valkuais-setä |
| ;__Urheiluruutuhenki__; Kun valittavana on varma kytkentä tai epävarma tappo, niin valitaan se jälkimmäinen. |
| ;__Valkuais-setä__; ahkera pelaamaan, ei jätä ainuttakaan peliä väliin |
| ;__vammais-go__; Ulkomaalaisten kanssa pelatut tasoituspelit. |
| ;__vanki-jump__; Tunnettu tesuji, jolla pelin voi kääntää vielä pisteenlaskuvaiheessa. |
| ;__välishakki__; Se huomaamatta jäänyt atari toisaalla, joka saa vastustajan sekvenssin taas toimimaan. |
| ;__yllättävä tesuji__; Hyvä siirto. Siirtää tyypillisesti useampia kiviä kerralla. |
| ;__yritysperän paras__; Parempaakaan siirtoa ei löytynyt. (engl. the best of the enterprising rear) |
| ;__återi__; Ammatti- ja taparikollisten suosima vapaudenriiston muoto. (Samalla voi hoilata laulun "Happy Wanderer" sävelmällä: "Ååtterii, ååtteraa, ååtterii, falle rallal lallal lallal lalla") |
| ;__pleksi__: Tsuke, "pelata pleksiin kiinni". |
| ;__puolue__: Poliittinen ryhmä, jolla on tuhat silmää. |
| ;__röpö/röppö-kivi__: Pakotuskivi, joka usein muiden röpökivien kanssa muodostaa epämääräisen kevyen ryhmän/muurin. Tehdään yleensä neljännelle riville kolmannen rivin alueen päälle. |
| ;__saa oksentaa__: Sanotaan vastauksena, kun vastustaja on sanonut __hopsassaa__ |
| ;__[Shusaku-kortti]__: Tarvitaan silloin, kun luovutuskaan ei auta. |
| ;__skitso__: Kiipeämisen apuväline. (lausutaan myös: "återi, återi, fallerallallei.") |
| ;__sossihässi__: McMahon-kuopasta ylös kavunnut hirviö, joka syö vertailupisteesi. |
| ;__[suojatie]__: Limittäisiä bambuja. |
| ;__tenttu__: Ensin menee silmät, sitten menee henki. |
| ;__Trikki-hiiri__: Disneyn tunnetuksi tekemä ylipelaaja. |
| ;__überkontzentrierung__: Muoto joka syntyy, kun pelaaja luovuttaessaan tunkee kivet laudan keskelle. |
| ;__[ufo]__: Silmätön lentävä esine |
| ;__Uncle Egg White__: ks. Valkuais-setä |
| ;__Urheiluruutuhenki__: Kun valittavana on varma kytkentä tai epävarma tappo, niin valitaan se jälkimmäinen. |
| ;__Valkuais-setä__: ahkera pelaamaan, ei jätä ainuttakaan peliä väliin |
| ;__vammais-go__: Ulkomaalaisten kanssa pelatut tasoituspelit. |
| ;__vanki-jump__: Tunnettu tesuji, jolla pelin voi kääntää vielä pisteenlaskuvaiheessa. |
| ;__välishakki__: Se huomaamatta jäänyt atari toisaalla, joka saa vastustajan sekvenssin taas toimimaan. |
| ;__yllättävä tesuji__: Hyvä siirto. Siirtää tyypillisesti useampia kiviä kerralla. |
| ;__yritysperän paras__: Parempaakaan siirtoa ei löytynyt. (engl. the best of the enterprising rear) |
| ;__återi__: Ammatti- ja taparikollisten suosima vapaudenriiston muoto. (Samalla voi hoilata laulun "Happy Wanderer" sävelmällä: "Ååtterii, ååtteraa, ååtterii, falle rallal lallal lallal lalla") |
| At line 92 added one line |
| * Fear My Iron Stones of Steel! (suositellaan käytettäväksi ainoastaan lasikivillä pelattaessa) |
| At line 110 added one line |
|
| At line 138 changed one line |
| * Jos laittaa ensimmäiselle go-laudan risteykselle yhden suomalaisen goonpelaajan, toiselle risteykselle yhden suomalaisen goonpelaajan, ja niin edelleen, aina seuraavalle puolet siitä määrästä mitä olisi edellinen kerrottuna kahdella, niin 1) goonpelaajat riittäisivät, mutta 2) vois olla aika ahdasta. |
| * Jos laittaa ensimmäiselle go-laudan risteykselle yhden suomalaisen goonpelaajan, toiselle risteykselle yhden suomalaisen goonpelaajan, ja niin edelleen, aina seuraavalle puolet siitä määrästä mitä olisi edellinen kerrottuna kahdella, niin 1) [goonpelaajat riittäisivät|361PelaajaaLuokituslistalla], mutta 2) vois olla aika ahdasta. |
| * Laskeminen on epärehellistä touhua, jolla haetaan kohtuutonta etua. Etenkin Oiva-sensei syyllistyy tähän toimintaan useammin, kuin on kerhopeleissä toivottavaa. |